本网讯（赵静）“小刚，你还没睡吧？我这大犁坏在地里了，你来帮我修一修吧。”职工王至彬焦急地说道。这是前进农场志愿者农机服务队助力三秋工作，确保封冻前完成抢收工作的一个缩影。

笔者晚上10点多在管理区值班室看到，志愿者农机服务队成员接完电话后，穿好反光马甲，提上工具箱，一行人去往机械故障地维修农机。据了解，秋收过程中，这个农场坚决克服土壤湿度大、局部地块低洼等实际困难，抢抓晴好天气，采取邻地组合、跨区作业等多种方式，歇人不歇机，昼夜抢翻，全力推进秋翻地工作，确保在规定日期内完成秋翻地工作任务。同时，组成了翻地领导小组，对作业完成的地块进行质量跟踪检测，科学指导种植户快速有效地进行秋翻地作业，确保翻完一块，达标一块。“为抢在封冻前翻完地，这段时间，种植户都是昼夜不停地干，人歇车不停，一台拖拉机一天能翻500多亩地。这种大型机械带有6个犁铧，作业面积大，翻地深度可达30厘米，能将地里的碎秸秆完全翻到土壤里。”农技人员王令刚说道。

下一步，前进农场将持续推进翻地、秸秆禁烧、种子化肥订购等工作，确保各生产环节环环相扣不脱节，为明年丰产丰收创造有利温床。

一审：冯金明

二审：高鹏飞

三审：刘加海